lunes, 27 de julio de 2009

Lilly Allen imagen de Chanel complementos.

La joven cantante británica, antes más conocida por sus extrencidades  y travesuras que por su trabajo, busca el refinamiento y vuelve a ser imagen de la conocida firma Chanel. Esta ya fue hace unos meses también imagen de una campaña de la firma francesa y ahora lo hace para la campaña de complementos de la temporada otoño-invierno 2009/2010.

En las imágenes podemos ver a una elegante Lilly al más puro estilo Audrey Hepburn. La colección está compuesta por bolsos y complementos elegantes y de aire sofisticado.

The young british singer, known before more for her mischiefs than for her work, looks for the refinement and she's Chanel's image again.  Few months ago she was image of the french brand too and now she does for the accesories campaign of the fall-winter 2009/2010 season. 


In the pictures we could see an elegant Lilly with an Audrey Hepburn style. The collection is formed by black and elegant  purses and accesories with a sophisticated air.


viernes, 10 de julio de 2009

Jean Paul Gaultier alta costura 2009/2010


Ya se ha celebrado la semana de la alta costura de París. En ella hemos podido ver las colecciones de la próxima temporada de Chanel, Givenchy, Elie Saab o Jean Paul Gaultier. 
Esta última es la que más me ha llamado la atención por sus diseños y el tributo que hace el diseñador a las estrellas de Hollywood de la época. Es una colección inspirada en heroínas en las que podemos ver tanto de comic como del cine antiguo a lo más estilo sixty.  También podemos ver estilismos navy y militares.
Aquí podéis ver el desfile. 



The haute couture week of Paris has been already celebrated. There we could see the collections of the next season of Chanel, Givenchy, Elie Saab or Jean Paul Gaultier. This last is the one that most caught my attention because of their designs and the tribute that the designer make to the Hollywood stars of the age. The collection is inspired on the heroines of comic and antique cinema like the sixty style. We can also see navy and military looks.
Up you could see the parade.

Estos son algunos de los modelos que más me han gustado.
This are some of the models that I like the most.





jueves, 2 de julio de 2009

Beauty: actually faves


Hoy os escribo para enseñaros el look de maquillaje que más me gusta y algunos de mis cosméticos preferidos. El primero es este de Taylor Momsen con el que hace destacar sus labios con ese impresionante color rosa fucsia, a juego de la falda por cierto. Si os fijais los ojos no están muy recargados porque han querido hacer destacar la boca. Me gustó tanto este look y sobretodo el color de los labios que me compré el lipstick más parecido que encontré.

I write today to show you guys the make-up looks that I like the most. The first one is this who taylor Momsen wore few months ago. She tried to highlight her lips with the hot pink lipstick, which by the way matches with the skirt. I found a very similar one from YSL which is called " Rouge volupte"and it's so good.The eyes are not too charged, they have little black eyeshadow which is bured and mascara.
Éste fue el "Rouge volupte" de YSL. Me parece buenísimo, con tan solor presionar suavemente la barra por los labios queda un color espectacular, es muy duradero y huele genial. Creo que merece bastante la pena esta barra de labios. Para los ojos solamente con que os echéis un poco de sombra negra, la difumineis un poco y os deis máscara de pestañas, ya está listo.


Los colores de uñas que me están volviendo loca y que están muy bien para este verano son el coral, el rosa fuerte y el azul cielo.
The nail colors which are making me crazy and they are very good for this summer are the coral, hot pink and blue sky.

El color coral es una mezcla entre rojo y naranja y últimamente lo podemos ver bastante entre las celebrities y en cualquier parte. Podéis encontrarlo en cualquier marca yo lo compré en Sephora pero ayer mismo mi hermana se compró uno muy parecido en H&M y mucho más barato, así que si os gusta ya sabéis.
The coral color is a mixed between red and orange and I've recently seen it on celebrities and everywhere. You can find it in any brand, I bought it in Sephora but yesterday my sister bought one who was very similar and it was too much cheaper ,so you know if you like it.

El pinta uñas rosa fucsia es muy común y para el verano también viene muy bien. Este lo podéis encontrar en cualquier parte y con un look de maquillaje como el de arriba queda estupendo.

The hot pink nail polish is very common and it's great for the summer too. This one you can find it anywhere and with a make-up look like the upper one it looks great.


Y por último tenemos el color azul cielo. La verdad es que me está costando encontrar justamente el azul que quiero pero bueno si alguien lo hace y es como el de la foto que me avise por favor =). Me encanta y queda divino.
Finally we have the blue sky color. Sincerely It's being difficult for me to find exactly the blue tone that I'm looking for so if someone find a blue like the pic's one please tell me =).