miércoles, 30 de diciembre de 2009

The dark side of…

LilyAllenHarpersBazaar3

Este próximo mes de Enero podremos ver en portada de Harper’s Bazaar a una Lilly Allen, que no deja atrás su lado rebelde pero esta vez con un aire más sofisticado y elegante. El fotógrafo Alan Gelati y ella han hecho un gran trabajo y el resultado son estas instantáneas.

Lilly luce estilismos provocativos (entre ellos modelos de Valentino, Christian Lacroix, D&G, Vivienne Westwood, Antonio Berardi, Christian Dior o Chanel) y maquillaje muy cargado recalcando que el glamour no siempre es sinónimo de perfección.

LilyAllenHarpersBazaar4LilyAllenHarpersBazaar7

On next month of january we’ll see a Lilly Allen, who doesn’t  take over her rebel side but this time with a sophisticated and elegant air, on the cover of  Harper’s Bazaar. The photographer, Alan Gelati, and her have done an amazing job and the result are this incredible pics.

She wears provocative looks (between them pieces from Valentino, Christian Lacroix,D&G, Vivienne Westwood, Antonio Berardi, Christian Dior or Chanel) and very dark make up which highlights that glamour isn’t always synonym of perfection.

LilyAllenHarpersBazaar5LilyAllenHarpersBazaar1

sábado, 28 de noviembre de 2009

jueves, 5 de noviembre de 2009

SHE ROCKS!

Con este título nos sorprende el próximo número de diciembre de la revista V.
Acostumbrados a ver a una dulce y soñadora Natalie Portman, aquí podemos ver a la actriz más espectacular y roquera que nunca. Fotografiada por Mario Testino vemos estilismos muy sexys y prendas con motivos brillantes, todos ellos de la mano de la estilista Claire Richardson.
Siempre me ha gustado su estilo sobrio y romántico pero al ver estas instántaneas me quedo con la Natalie roquera.
¿Y vosotros con cuál os quedáis?



With this title surprise us the next number of december of the V Magazine.


We were used to see a sweet and dreamer Natalie Portman and here we can see the actress more spectacular and rocker than ever. Shooted by Mario Testino we see very sexy styles and clothes with crystal elements like the shoulders or the black jacket. All of them were brought by the stylist Claire Richardson.


I've always liked her romantic and nice style but seeing this pics I prefer the rocker Natalie.

And what about you? Which one do you prefer?


miércoles, 23 de septiembre de 2009

Hannibal Laguna Cibeles fashion week 2009


La semana de la moda de Madrid ha cerrado hoy sus puertas, y ahora es tiempo de ver y juzgar cuáles han sido las mejores colecciones de esta temporada primavera-verano 2009/10.

Una de las propuestas que más me han gustado ha sido la de Miguel Palacio, pero en esta ocasión me voy a dedicarle una entrada a la colección de Hannibal. En ella podemos ver looks años 50, cinturas muy marcadas o faldas de amplios vuelos reivindicando las curvas propias de la mujer. En cuanto al tipo de tejidos domina el raso o satín y los destellos. Algunas piezas lucían incrustaciones de Swarovski.

The Madrid Fashion Week has closed their doors today and now is the time to see and judge which have been the best collections of this spring-summer 2009/10 season.

One of the proposals that I've liked the most it was Miguel Palacio's one. But in this occasion I'm gonna dedicate a post to the collection of Hannibal.In there we can see 50's looks, very pointed waists or big skirts claiming to the women's curves.
If we talk about the types of tissue we can see satin or very bright cloths. Some of the pieces have Swarovski crystals.

Image Hosted by ImageShack.us

Aquí podemos ver también piezas de encaje y zapatos adornados por grandes lazos. En cuanto a colores ha predominado el negro, los tonos perla y los plateados.

Here we can see lace pieces and shoes with big bows. The colors that have prevailed are the black, pearl tones and silvers.

'Image


viernes, 4 de septiembre de 2009

Love them or hate them?


Image Hosted by ImageShack.us

Últimamente no hago más que ver en blogs y webs de moda estilismos con las famosísimas Doc Martens.
A comienzos de verano parecía que esta moda se iba adentrando poco a poco, aunque las menos atrevidas no veían esta tendencia como veraniega y ponible, pero la verdad es que no hemos hecho más que verlas casi siempre acompañadas de unos shorts o una minifalda. El verano ya ha pasado y parece que esta tendencia ha llegado para quedarse y es que hemos podido ver en las nuevas colecciones de muchas tiendas como Blanco que ya han sacado su propia versión( fotos abajo).
A mi personalmente me encantan aunque no encuentro las ideales para mi...
¿Y vosotros qué decis? ¿Os gustan?

At the begining of the summer it seemed like this trend was being more famous between people who don't usually wear them, but the less bolds don't like it at all because they see it like a non summery trend. But the truth is that we're seeing them a lot, normally with shorts or miniskirts. The summer is over but this trend is still here. We can also see it in the new collections of many shops like Blanco, that it has done its own version of the mythical Dr. Martens (pics above).
Personally I love this kind of boots but I don't find the perfect ones for me...
What about you guys? Do you like them or not?
Tell me what do you think about it.

lunes, 24 de agosto de 2009

Raquel Zimmermann for Vogue Paris

El mes que viene podremos ver en la portada de la edición francesa de Vogue a la brasileña Raquel Zimmermann. En ella la modelo recrea a la mismísima Debbie Harry, lider del grupo Blondie el cual fue todo un icono de moda.
En las instantáneas podemos ver varias tendencias de la temporada que llega como las botas por encima de la rodilla o los blazers oversized, todo con un look muy ochentero.


The next month we will see the brasilian model Raquel Zimmermann on the cover of the french edition of Vogue. There the model poses as Debbie Harry, the lead singer of the music group Blondie which they were an icon of modern fashion. In the pictures we can see some trends of the next season, which is almost here, such as high over-knee boots or oversized blazers, all with a very 80's look.




martes, 11 de agosto de 2009

Chloé fall 2009 lookbook

Ya estamos podiendo ver lo que las grandes firmas nos traen para la próxima temporada. Hoy concretamente os traigo lo que la firma Chloé nos ofrece para este otoño 2009.
En su lookbook podemos ver prendas oversized, vestidos tanto de noche como de día, piezas adornadas con lazos, como podemos ver en el vestido de arriba o en la falda del medio, ambos ajustando la cintura. Es una colección con mucho glamour y elegancia, muy pura y sin excesivos adornos. Los colores predominantes son los tonos nude, el negro y el gris.

We can already see what big brands carry us for the next season. Today I'm gonna show you what the brand Chloé offers for this fall 2009. In its lookbook we can see oversized pieces, day and night dresses, pieces decorated with bows like the upper dress or the skirt in the middle picture, both at the waist. It's a collection with a lot of glamour and elegance, very pure and without too much ornaments. The colors which prevail are nude tones, black and grey.


jueves, 6 de agosto de 2009

Random pics by Chris Heads

 chrdfdffd

123456

 

 

 

 

 

 

 

 

chroko

chryh

lunes, 27 de julio de 2009

Lilly Allen imagen de Chanel complementos.

La joven cantante británica, antes más conocida por sus extrencidades  y travesuras que por su trabajo, busca el refinamiento y vuelve a ser imagen de la conocida firma Chanel. Esta ya fue hace unos meses también imagen de una campaña de la firma francesa y ahora lo hace para la campaña de complementos de la temporada otoño-invierno 2009/2010.

En las imágenes podemos ver a una elegante Lilly al más puro estilo Audrey Hepburn. La colección está compuesta por bolsos y complementos elegantes y de aire sofisticado.

The young british singer, known before more for her mischiefs than for her work, looks for the refinement and she's Chanel's image again.  Few months ago she was image of the french brand too and now she does for the accesories campaign of the fall-winter 2009/2010 season. 


In the pictures we could see an elegant Lilly with an Audrey Hepburn style. The collection is formed by black and elegant  purses and accesories with a sophisticated air.


viernes, 10 de julio de 2009

Jean Paul Gaultier alta costura 2009/2010


Ya se ha celebrado la semana de la alta costura de París. En ella hemos podido ver las colecciones de la próxima temporada de Chanel, Givenchy, Elie Saab o Jean Paul Gaultier. 
Esta última es la que más me ha llamado la atención por sus diseños y el tributo que hace el diseñador a las estrellas de Hollywood de la época. Es una colección inspirada en heroínas en las que podemos ver tanto de comic como del cine antiguo a lo más estilo sixty.  También podemos ver estilismos navy y militares.
Aquí podéis ver el desfile. 



The haute couture week of Paris has been already celebrated. There we could see the collections of the next season of Chanel, Givenchy, Elie Saab or Jean Paul Gaultier. This last is the one that most caught my attention because of their designs and the tribute that the designer make to the Hollywood stars of the age. The collection is inspired on the heroines of comic and antique cinema like the sixty style. We can also see navy and military looks.
Up you could see the parade.

Estos son algunos de los modelos que más me han gustado.
This are some of the models that I like the most.





jueves, 2 de julio de 2009

Beauty: actually faves


Hoy os escribo para enseñaros el look de maquillaje que más me gusta y algunos de mis cosméticos preferidos. El primero es este de Taylor Momsen con el que hace destacar sus labios con ese impresionante color rosa fucsia, a juego de la falda por cierto. Si os fijais los ojos no están muy recargados porque han querido hacer destacar la boca. Me gustó tanto este look y sobretodo el color de los labios que me compré el lipstick más parecido que encontré.

I write today to show you guys the make-up looks that I like the most. The first one is this who taylor Momsen wore few months ago. She tried to highlight her lips with the hot pink lipstick, which by the way matches with the skirt. I found a very similar one from YSL which is called " Rouge volupte"and it's so good.The eyes are not too charged, they have little black eyeshadow which is bured and mascara.
Éste fue el "Rouge volupte" de YSL. Me parece buenísimo, con tan solor presionar suavemente la barra por los labios queda un color espectacular, es muy duradero y huele genial. Creo que merece bastante la pena esta barra de labios. Para los ojos solamente con que os echéis un poco de sombra negra, la difumineis un poco y os deis máscara de pestañas, ya está listo.


Los colores de uñas que me están volviendo loca y que están muy bien para este verano son el coral, el rosa fuerte y el azul cielo.
The nail colors which are making me crazy and they are very good for this summer are the coral, hot pink and blue sky.

El color coral es una mezcla entre rojo y naranja y últimamente lo podemos ver bastante entre las celebrities y en cualquier parte. Podéis encontrarlo en cualquier marca yo lo compré en Sephora pero ayer mismo mi hermana se compró uno muy parecido en H&M y mucho más barato, así que si os gusta ya sabéis.
The coral color is a mixed between red and orange and I've recently seen it on celebrities and everywhere. You can find it in any brand, I bought it in Sephora but yesterday my sister bought one who was very similar and it was too much cheaper ,so you know if you like it.

El pinta uñas rosa fucsia es muy común y para el verano también viene muy bien. Este lo podéis encontrar en cualquier parte y con un look de maquillaje como el de arriba queda estupendo.

The hot pink nail polish is very common and it's great for the summer too. This one you can find it anywhere and with a make-up look like the upper one it looks great.


Y por último tenemos el color azul cielo. La verdad es que me está costando encontrar justamente el azul que quiero pero bueno si alguien lo hace y es como el de la foto que me avise por favor =). Me encanta y queda divino.
Finally we have the blue sky color. Sincerely It's being difficult for me to find exactly the blue tone that I'm looking for so if someone find a blue like the pic's one please tell me =).



viernes, 26 de junio de 2009

Transparencias.



Está claro que las transparencias son tendencia. Han tenido presencia tanto en la pasarela como en las revistas pasando por la celebrities. Esto es propio de toda una tendencia y ese es el caso de las transparencias en cualquier prenda. Parece que la que más furor ha causado ha sido este modelo de Alexander Wang, el cual hemos podido ver en su colección primavera-verano 2009.
Le han salido bastantes imitadores ya que he visto varios modelos diferentes de este mismo e incluso en Topshop podemos encontrar uno muy parecido.
A mi me encanta aunque quizás me parece demasiado atrevido así que prefiero alguno de los modelos que he comentado, pero igualmente me encanta.

Topshop.

It's a matter of fact that transparencies are a trend. They were on the catwalk, magazines and even on celebrities. This is typical of a trend and the transparencies on any piece are. It seems like the piece that has been so succesful is this dress from Alexander Wang's spring summer 2009 collection. I have seen few copies of this dress even Topshop has made one and has trust in this new trend. I love this dress but I think it's too bold for me so I prefer some of the other models that I have talked about.

¿Os atrevéis con él? / do you dare to wear it?

martes, 23 de junio de 2009

Emma Watson for Teen Vogue.

De nuevo la jóven británica nos ha deleitado con otra edición fotográfica espectacular. Si hace pocos días veíamos las primeras fotos de ella para la firma Burberry ahora lo hace para la revista americana Teen Vogue. Para esta ocasión nos ofrece unas imágenes de lo más glamurosas, con una mezcla entre clasicismo y modernidad. Me encanta el toque que le dan las prendas de lo más actuales a otras que no lo son tanto. En mi opinión es una de las ediciones más bonitas que ha hecho.

¿Qué os parece a vosotros?


5


12

Once again the young britain actress has given us the pleasure to show her in another amazing photoshoot. Few days ago we could see the first photos of Emma for the brand Burberry and now she does for the american magazine Teen Vogue. This time she brings us very glamourous photos, with a little mix of clasicism and modernity. I love the touch that more actual cloths give to others that they aren't that much. It's one of the most beautiful editions that he has done.
What do you think about it?


6